从市中心开车大约15分钟，就可到达象征着小樽的“天狗山”。乘坐30人的空中缆车只需4分钟就可从山脚到达山顶。从山顶远眺，市区宛如庭园式盆景；小樽湾、石狩湾、晴天时远处的暑寒别连绵山峰以及积丹半岛都能一览无余。像镶嵌了宝石似的美丽夜景是北海道三大夜景之一，小樽一游定会给您留下许多美好的回忆。
四季皆宜，上山建议在下午上山可以看日落和小樽夜景。
从小樽JR站出发，乘坐9号巴士(票价220日元，儿童110日元[可用巴士一日券])
时间表参考:
http://www.cks.chuo-bus.co.jp/tenguyama/cn/summer/
